网飞版三体:过度失真的产物

深度解读 2024-03-28 11:44 阅读:21

网飞版的三体,简直就是过度失真的产物。从剧情到人物,处处体现着美国化的痕迹,让人看了实在是忍不住吐槽。

首先,剧作在筛选剧情时,只保留了爽度最高或戏剧冲突最多的主线情节,其余情节则被填满了感情戏。人物形象也被简化成了符合美国政治正确的样子,比如抑郁症的中国数学nerd,招惹三体人的也是中国人,拯救世界的是抽大麻的黑人,这种刻板印象简直让人匪夷所思。

另外,剧中的情节处理也充满了狗血烂俗的元素。比如把ETO的复杂派系斗争简化成一个简单的邪教组织,让叶文洁的戏份大大减少。而叶文洁与伊文斯之间的感情发展也显得匆忙而不自然,让人感觉十分勉强。

在视觉呈现上,网飞版的三体虽然画面强大,但却缺乏远景的华丽建筑,让人感觉空洞。古筝计划的处理也让人匪夷所思,将暗杀行动拍成了恐怖片,失去了原著的深刻内涵。

网飞版的三体在影视本土化过程中,过度迎合美国观众的口味,导致了原著精髓的丧失。希望未来的影视作品能更加忠于原著,呈现出更加真实和深刻的故事情节,让观众真正感受到三体世界的魅力。

评论(0)